Mix the light soy sauce, dark soy sauce, oyster sauce, Chinese cooking wine, sugar, and white pepper in a small bowl; set aside.
Mix the cornflour or cornstarch with the water in a separate small bowl to make a slurry.
Prepare the noodles according to the packet directions, then drain.
Heat the oil in a large non-stick pan over high heat. Cook the garlic for 10 seconds, add the beef, and cook until no pink remains. Add 1 1/2 tablespoons of the sauce and the white part of the green onions; cook for 2 minutes to caramelize the beef.
Stir the cornflour slurry into the remaining sauce.
Add the egg to the pan and mix it through the beef until it scrambles and is mostly cooked.
Add the carrot and cabbage; cook for 1 minute, until the cabbage starts to wilt.
Give the sauce a quick stir. Add the bean sprouts, noodles, and sauce. Toss for 1 minute, add the green part of the green onions, and toss for 1 minute more.
Divide between bowls and serve.