In a medium bowl, combine the chopped lobster meat, mayonnaise, lemon juice, dill, salt, and pepper. Gently toss to coat the lobster evenly.
Butter the inside of each hot dog bun. You can do this by brushing the melted butter on or by spreading it with a knife.
Warm the buns slightly. You can do this by placing them in a preheated oven (around 350°F or 175°C) for a few minutes, or by toasting them on a griddle or in a pan until golden brown.
Generously fill each warm bun with the lobster mixture.
Serve immediately and enjoy!
Notes
For an extra touch of flavor, you can add a pinch of paprika or a dash of hot sauce to the lobster mixture. Serve with a side of chips or a light salad.